<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <title/>
    <link>www.hotelalsace.com</link>
    <description/>
    <lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 10:48:30 +0200</lastBuildDate>
    <language>fr</language>
    <item>
      <title>Europapark</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-europapark-1.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Europapark. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:left">À la découverte d’Europa-Park depuis l’Hôtel Restaurant d’Alsace 🎢✨<br />
<br />
Situé à seulement 45 minutes en voiture de notre établissement, Europa-Park, élu parmi les meilleurs parcs de loisirs au monde, est une escapade idéale en famille ou entre amis.<br />
<br />
Avec ses attractions à sensations, ses univers thématiques inspirés de l’Europe et son parc aquatique Rulantica, il promet une expérience inoubliable pour petits et grands.<br />
<br />
Séjourner à l’Hôtel Restaurant d’Alsace – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch vous permet de profiter d’un emplacement privilégié pour combiner découverte de Strasbourg et journée d’aventure à Europa-Park, tout en retrouvant le confort de notre hôtel après une journée riche en émotions. Notre équipe se tient également à votre disposition pour vous conseiller sur votre excursion.
<div data-oembed-url="https://tickets.mackinternational.de/fr/categorie/billets-europapark">
<div>
<div style="height:0; left:0; padding-bottom:56.25%; padding-top:120px; position:relative; width:100%"><iframe allowfullscreen="" src="//if-cdn.com/yf5Jr4vn?app=1" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" tabindex="-1"></iframe></div>
</div>
<script async="" charset="utf-8" src="//if-cdn.com/embed.js"></script>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 10:48:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rulantica</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-rulantica-231.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Rulantica. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:left">À la découverte de Rulantica depuis l’Hôtel Restaurant d’Alsace 🌊✨<br />
<br />
Situé à seulement 45 minutes en voiture de notre établissement, Rulantica, le spectaculaire univers aquatique d’Europa-Park, est une escapade idéale en famille ou entre amis, été comme hiver.<br />
<br />
Entre toboggans sensationnels, rivière sauvage, espaces détente et univers nordique immersif, petits et grands y vivent une expérience ludique et dépaysante.<br />
<br />
Séjourner à l’Hôtel Restaurant d’Alsace – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch vous permet de profiter d’un emplacement privilégié pour combiner découverte de Strasbourg et journée d’évasion à Rulantica, tout en retrouvant le confort de notre hôtel après une journée riche en aventures aquatiques.<br />
<br />
Notre équipe se tient à votre disposition pour vous conseiller dans l’organisation de votre excursion.<br />
 </div>

<div>
<div data-oembed-url="https://tickets.mackinternational.de/fr/categorie/billets-rulantica">
<div>
<div style="height:0; left:0; padding-bottom:75%; padding-top:120px; position:relative; width:100%"><iframe allowfullscreen="" src="//if-cdn.com/eWrCeLUK?app=1" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" tabindex="-1"></iframe></div>
</div>
<script async="" charset="utf-8" src="//if-cdn.com/embed.js"></script>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 10:47:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Caliceo</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-caliceo-234.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Caliceo. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:left">À la découverte de Calicéo depuis l’Hôtel Restaurant d’Alsace ♨️✨<br />
<br />
À environ 20 minutes de notre hôtel, Calicéo Strasbourg vous invite à vivre une véritable parenthèse de bien-être dans un espace entièrement dédié à la détente. Cette structure de balnéothérapie propose des bassins intérieurs et extérieurs chauffés toute l’année, équipés de jets massants, bains bouillonnants, cascades, cols de cygne et parcours hydromassants.<br />
<br />
L’expérience se prolonge avec un espace spa comprenant saunas, hammams, bains vapeur et zones de relaxation, pensé pour favoriser le lâcher-prise et la récupération. Véritable havre de sérénité, Calicéo est l’adresse idéale pour s’accorder une pause ressourçante seul, en couple ou entre amis.<br />
<br />
Depuis l’Hôtel Restaurant d’Alsace – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch, profitez facilement d’une escapade bien-être tout en combinant découverte de Strasbourg et moment de relaxation, avant de retrouver le confort de notre établissement après une journée placée sous le signe de la détente.</div>

<div><strong>- <a href="https://strasbourg.caliceo.com/">SITE INTERNET</a> - </strong></div>
]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 10:19:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sports et nature</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-sports-et-nature-24.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Sports et nature. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://strasbourg.takamaka.fr/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:50:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Croisi&egrave;re au coeur de Strasbourg </title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-croisiere-au-coeur-de-strasbourg-21.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Croisière au coeur de Strasbourg . Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.batorama.fr/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:48:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Golf du Kempferhof </title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-golf-du-kempferhof-20.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Golf du Kempferhof . Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.golf-kempferhof.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:46:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Parc Aventure Natura Parc</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-parc-aventure-natura-parc-27.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Parc Aventure Natura Parc. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.naturaparc.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:44:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Golf du Fort (9 trous)</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-golf-du-fort-9-trous-29.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Golf du Fort (9 trous). Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.golfdufort.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:42:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Golf de Strasbourg (27 trous)</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-golf-de-strasbourg-27-trous-30.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Golf de Strasbourg (27 trous). Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.golf-strasbourg.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:39:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Parcs des cigognes et loutres </title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-parcs-des-cigognes-et-loutres-6.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Parcs des cigognes et loutres . Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.cigogne-loutre.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:38:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La Montagne des Singes</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-la-montagne-des-singes-8.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez La Montagne des Singes. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.montagedessinges.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:34:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La Volerie des Aigles</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-la-volerie-des-aigles-7.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez La Volerie des Aigles. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.voleriedesaigles.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 13:15:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Salles de Spectacles et de congr&egrave;s</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-salles-de-spectacles-et-de-congres-26.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Salles de Spectacles et de congrès. Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.illiade.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 14 Mar 2018 11:22:08 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La For&ecirc;t Noire (Allemagne)</title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-la-foret-noire-allemagne-19.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez La Forêt Noire (Allemagne). Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.foretnoire.info/tourismus_im_schwarzwald]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 25 Feb 2018 22:43:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Caves Klipfel </title>
      <link>/week-end-et-sejour-alsace/visitez-caves-klipfel-16.php</link>
      <description><![CDATA[Lors de votre séjour à l'Hotel The Originals d'Alsace Strasbourg Sud, découvrez Caves Klipfel . Idée de sortie pour agrémenter votre week-end en Alsace.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[http://www.klipfel.com/]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 30 Dec 2017 21:46:39 +0100</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
