
Une escapade en Alsace, un séjour professionnel ou un moment de détente aux portes de Strasbourg ?
À l’hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch notre équipe vous accueille avec attention et convivialité, avec la volonté de faire de votre séjour une expérience agréable et sur mesure.
Parce que chaque détail compte, nous mettons tout en œuvre pour répondre à vos besoins et vous faire sentir comme chez vous, tout au long de votre séjour.
N’hésitez pas à nous solliciter pour vos demandes, conseils ou bonnes adresses : notre équipe se fera un plaisir de vous accompagner.
les services de l'hôtel
- Établissement 100 % non-fumeur
- Réception ouverte 24h/24
- Early check-in / Late check out (en supplément)
- Etablissement et équipements entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR)
- Wifi gratuit et sécurisé
- Climatisation dans les catégories Supérieure
- Ascenseur
- Bagagerie
- Espace bien-être et fitness
- Fontaine à eau plate et pétillante à disposition
- Parking privé sécurisé (en supplément selon disponibilité)
- Bornes de recharge pour véhicules électriques
- Arrêt de tramway au pied de l'hôtel
- Matériel de repassage sur demande
- Service pressing extérieur

ESPACE BIEN-ETRE
Sauna, hammam, salle fitness… L’espace bien-être de l’hôtel
Transformez votre séjour en véritable parenthèse de détente grâce à notre espace bien-être pensé pour votre confort et votre sérénité.
Parce qu’un séjour ne se résume pas seulement à une nuit d’hôtel, notre établissement met à votre disposition un espace entièrement dédié au bien-être et à la relaxation. Sauna, hammam, douche sensorielle ou encore espace fitness : profitez d’un moment rien qu’à vous, dans une atmosphère apaisante et chaleureuse.
Venez découvrir les différents espaces qui viendront sublimer votre séjour et vous offrir une expérience placée sous le signe de la détente.
L’espace fitness est accessible 24h/24.
Notre espace bien-être est accessible du lundi au dimanche de 17h30 à 21h00, ainsi que le dimanche matin de 9h00 à 11h00, sur réservation auprès de la réception.
Pour garantir le confort et la tranquillité de chacun, l’accès au sauna et au hammam est réservé aux personnes âgées de 18 ans et plus.

Sauna
Conçu dans une atmosphère chaleureuse et apaisante, notre sauna vous invite à vivre un véritable moment de lâcher-prise.
Sa chaleur sèche favorise la relaxation musculaire, aide à relâcher les tensions du quotidien et procure une agréable sensation de bien-être.
Inspiré des traditions finlandaises, il offre une parenthèse revitalisante où le corps et l’esprit se ressourcent pleinement.
Un instant de détente idéal pour compléter votre séjour et retrouver calme et sérénité.

Hammam
Laissez-vous envelopper par la chaleur douce et réconfortante de notre hammam, véritable invitation à la détente inspirée des traditions orientales.
Son bain de vapeur chaude et humide favorise le relâchement des tensions et procure une agréable sensation de bien-être.
Dans une atmosphère calme et apaisante, profitez d’un moment de sérénité pour le corps et l’esprit.
Idéal après une journée de travail, une visite de Strasbourg ou simplement pour s’accorder une pause, notre hammam vous accueille dans un cadre chaleureux pensé pour votre confort et votre relaxation.

Douche sensorielle
Prolongez votre instant de détente grâce à notre douche sensorielle, véritable invitation à l’évasion.
Jeux de lumières, variations de températures et délicates fragrances se mêlent pour créer une expérience immersive et apaisante.
Idéale après un passage au sauna ou au hammam, elle vous transporte à travers différentes ambiances inspirées de la nature.
Une parenthèse originale et relaxante, pensée pour éveiller les sens et favoriser le lâcher-prise durant votre séjour.

Equipements
Vélo elliptique
Profitez d’un entraînement complet et sans impact grâce à notre vélo elliptique. Idéal pour améliorer l’endurance, la coordination et le cardio, il sollicite l’ensemble du corps tout en préservant les articulations. Adapté à tous les niveaux de pratique.
Vélo d’entraînement
Prenez le temps de bouger à votre rythme grâce à notre vélo d’entraînement. Facile d’utilisation et confortable, il offre une séance de cardio douce adaptée à tous les profils. Un excellent moyen de maintenir son énergie et sa forme physique durant son séjour.
Tapis de course
Retrouvez les sensations de la marche ou de la course grâce à notre tapis de course accessible à tous les niveaux. Idéal pour entretenir son endurance ou démarrer la journée avec énergie, il vous permet de poursuivre vos habitudes sportives en toute liberté durant votre séjour.
Banc multifonction
Diversifiez vos entraînements grâce à notre banc multifonction, idéal pour le renforcement musculaire et le travail de la posture. Polyvalent et facile d’utilisation, il s’adapte à de nombreux exercices pour accompagner vos objectifs de remise en forme durant votre séjour.

VOS COMPAGNONS À QUATRE PATTES SONT LES BIENVENUS
À l’Hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch, nous avons à cœur d’accueillir tous les membres de la famille, y compris vos compagnons à quatre pattes.
Les animaux de compagnie sont acceptés dans notre établissement avec un supplément.
Pour leur réserver le meilleur accueil, nous mettons à votre disposition des gamelles et leur offrons, à leur arrivée, une petite attention de bienvenue composée de friandises pour chien ainsi que d’un sachet de sacs à déjections.
Pour le confort et la tranquillité de tous nos hôtes, nous vous remercions de ne pas laisser votre animal seul dans la chambre.

Accessibilité PMR & confort
L’ensemble des espaces de l’hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch a été pensé pour offrir un accès simple, fluide et confortable à tous nos clients, notamment aux personnes ayant des difficultés à se déplacer.
Tous nos équipements et espaces communs sont facilement accessibles grâce aux ascenseurs desservant l’ensemble des étages :
• Réception
• Restaurant
• Bar
• Salles de séminaire
• Toilettes aménagées
• Espace fitness et bien-être
L’établissement dispose également de 3 chambres Premium pour personnes à mobilité réduite (PMR) spécialement aménagées afin d’assurer davantage de confort, d’autonomie et de sérénité tout au long du séjour.
Une attention particulière est portée à la facilité de déplacement, à l’accessibilité des différents espaces et au bien-être au quotidien, afin de permettre à chacun de profiter pleinement de son expérience au sein de l’hôtel, dans les meilleures conditions.

Parking & local vélo
Nous vous proposons un parking privatif et sécurisé au tarif de 9.00 € par nuit.
Plus de 40 places de stationnement sont disponibles, en extérieur ou en souterrain, selon disponibilité.
Des bornes de recharge pour véhicules électriques, compatibles avec Tesla, sont également accessibles au sein du parking.
Si vous voyagez à vélo, nous mettons gratuitement à votre disposition un local sécurisé et sous vidéosurveillance au sein de notre garage souterrain.

Au coeur de l’Alsace, à 15 minutes de Strasbourg, Illkirch-Graffenstaden
Une situation idéale au cœur de l’Alsace, entre la gare de Strasbourg et l’aéroport d’Entzheim.
L’Hôtel d’Alsace bénéficie d’une situation privilégiée à Illkirch-Graffenstaden, dans le Bas-Rhin, au cœur de la région Grand Est et aux portes de Strasbourg.
Idéalement situé à proximité du Port du Rhin, d’Ostwald, Geispolsheim, Lingolsheim, Eckbolsheim, Fegersheim, Eschau, Plobsheim et Strasbourg, l’hôtel constitue un excellent point de départ pour découvrir les richesses de l’Alsace, ses villages typiques, sa gastronomie et son patrimoine.
Grâce à sa localisation stratégique, vous pourrez également facilement partir à la découverte des pays voisins, notamment l’Allemagne, la Suisse, le Luxembourg ou encore la Belgique.
Que vous séjourniez dans la région pour le tourisme, un déplacement professionnel ou une escapade de quelques jours, l’Hôtel d’Alsace vous offre un emplacement idéal pour profiter pleinement de votre séjour.

Hôtel labellisé Clef Verte
L’écolabel Clef Verte, développé en France par l’association Teragir, est le premier label international de tourisme durable dédié aux hébergements touristiques et aux restaurants.
Depuis 2025, l’Hôtel Restaurant d’Alsace – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch fait partie des établissements labellisés en France, témoignant de son engagement en faveur d’un tourisme plus responsable.
Au quotidien, cette démarche se traduit par des actions concrètes telles que le tri des déchets, la maîtrise des consommations d’eau et d’énergie, la réduction du plastique ainsi qu’une attention portée à des pratiques plus durables au sein de l’établissement.
Un engagement mené chaque jour afin de proposer une expérience alliant confort, qualité d’accueil et respect de l’environnement.
