
Planning a getaway in Alsace, a business trip, or a relaxing break just outside Strasbourg?
At the Hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch, our team welcomes you with care and warmth, dedicated to making your stay a pleasant and personalized experience.
Because every detail counts, we do everything we can to meet your needs and make you feel right at home throughout your stay.
Please don't hesitate to reach out to us for any requests, advice, or local recommendations: our team will be happy to assist you.
hotel services
- 100% non-smoking establishment
- 24-hour reception
- Early check-in / Late check-out (surcharge applies)
- Establishment and facilities fully accessible to guests with reduced mobility
- Free, secure Wi-Fi
- Air conditioning in Superior categories
- Elevator
- Luggage storage
- Wellness and fitness area
- Still and sparkling water fountain available
- Secure private parking (surcharge applies, subject to availability)
- Electric vehicle charging stations
- Tram stop right outside the hotel
- Ironing equipment available on request
- External dry cleaning service

WELLNESS AREA
Sauna, steam room, fitness center… The hotel’s wellness area
Turn your stay into a true relaxing getaway with our wellness area, designed for your comfort and peace of mind.
Because a stay is about more than just a hotel room, our property offers a space entirely dedicated to wellness and relaxation. Whether it’s the sauna, steam room, sensory shower, or fitness area, enjoy some time just for yourself in a soothing, welcoming atmosphere.
Come and discover the various facilities that will enhance your stay and provide you with a truly relaxing experience.
The fitness center is open 24/7.
Our wellness area is open Monday to Sunday from 5:30 PM to 9:00 PM, as well as Sunday mornings from 9:00 AM to 11:00 AM, by reservation at the front desk.
To ensure the comfort and tranquility of all guests, access to the sauna and steam room is reserved for those aged 18 and over.

Sauna
Designed with a warm and soothing atmosphere, our sauna invites you to experience a true moment of relaxation.
Its dry heat promotes muscle relaxation, helps release daily tension, and provides a pleasant sense of well-being.
Inspired by Finnish traditions, it offers a revitalizing escape where body and mind can fully recharge.
The perfect moment of relaxation to complete your stay and rediscover calm and serenity.

Hammam
Let yourself be enveloped by the gentle, comforting warmth of our hammam, a true invitation to relaxation inspired by Eastern traditions.
Its hot, humid steam bath helps release tension and provides a pleasant sense of well-being.
In a calm and soothing atmosphere, enjoy a moment of serenity for both body and mind.
Perfect after a day of work, sightseeing in Strasbourg, or simply to take a break, our hammam welcomes you into a warm setting designed for your comfort and relaxation.

Sensory shower
Extend your moment of relaxation with our sensory shower, a true invitation to escape.
Playful lighting, temperature variations, and delicate fragrances combine to create an immersive and soothing experience.
Perfect after a session in the sauna or steam room, it transports you through various nature-inspired settings.
An original and relaxing interlude, designed to awaken the senses and help you let go during your stay.

Equipment
Elliptical trainer
Enjoy a full-body, low-impact workout with our elliptical trainer. Perfect for improving endurance, coordination, and cardiovascular health, it engages the entire body while being gentle on your joints. Suitable for all fitness levels.
Exercise bike
Move at your own pace with our exercise bike. Easy to use and comfortable, it provides a gentle cardio session suitable for everyone. A great way to maintain your energy and fitness levels during your stay.
Treadmill
Enjoy walking or running on our treadmill, accessible to all fitness levels. Perfect for building endurance or starting your day with energy, it allows you to keep up with your fitness routine freely during your stay.
Multifunction bench
Diversify your workouts with our multifunction bench, ideal for strength training and posture work. Versatile and easy to use, it adapts to a wide range of exercises to support your fitness goals during your stay.

YOUR FOUR-LEGGED FRIENDS ARE WELCOME
At Hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch, we love welcoming every member of the family, including your four-legged friends.
Pets are welcome at our hotel for an additional fee.
To ensure they feel right at home, we provide bowls and offer a welcome treat upon arrival, including dog snacks and a supply of waste bags.
For the comfort and peace of mind of all our guests, please do not leave your pet unattended in your room.

Accessibility & comfort
Every space at the Hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch has been designed to offer simple, seamless, and comfortable access to all our guests, especially those with reduced mobility.
All our facilities and common areas are easily accessible via elevators serving every floor:
• Reception
• Restaurant
• Bar
• Meeting rooms
• Accessible restrooms
• Fitness and wellness area
The hotel also features 3 Premium rooms for guests with reduced mobility, specially equipped to ensure greater comfort, independence, and peace of mind throughout your stay.
We pay special attention to ease of movement, accessibility, and daily well-being, ensuring that every guest can fully enjoy their experience at the hotel under the best possible conditions.

Parking & bike storage
We offer private, secure parking for €9.00 per night.
Over 40 outdoor and underground parking spaces are available, subject to availability.
Electric vehicle charging stations, including Tesla-compatible chargers, are also available in the parking area.
If you are traveling by bike, we provide free access to a secure, video-monitored storage room located in our underground garage.

In the heart of Alsace, 15 minutes from Strasbourg, Illkirch-Graffenstaden
An ideal location in the heart of Alsace, between Strasbourg train station and Entzheim airport.
The Hôtel d’Alsace enjoys a prime location in Illkirch-Graffenstaden, in the Bas-Rhin department, in the heart of the Grand Est region and at the gateway to Strasbourg.
Ideally located near the Port du Rhin, Ostwald, Geispolsheim, Lingolsheim, Eckbolsheim, Fegersheim, Eschau, Plobsheim, and Strasbourg, the hotel is an excellent starting point for discovering the treasures of Alsace, its traditional villages, its gastronomy, and its heritage.
Thanks to its strategic location, you can also easily set off to explore neighboring countries, including Germany, Switzerland, Luxembourg, and Belgium.
Whether you are visiting the region for tourism, a business trip, or a short getaway, the Hôtel d’Alsace offers an ideal location to make the most of your stay.

Green Key certified hotel
The Green Key ecolabel, developed in France by the Teragir association, is the leading international sustainable tourism label for tourist accommodations and restaurants.
Since 2025, the Hôtel Restaurant d’Alsace – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch has been a certified establishment in France, reflecting its commitment to more responsible tourism.
On a daily basis, this approach translates into concrete actions such as waste sorting, managing water and energy consumption, reducing plastic use, and focusing on more sustainable practices throughout the establishment.
A commitment upheld every day to offer an experience that combines comfort, high-quality service, and environmental respect.
