Hôtel d’Alsace, umweltbewusstes 3-Sterne-Hotel, haustierfreundlich, barrierefrei mit
zahlreichen SERVICES

Sauna, Dampfbad, Fitnessraum… Der Wellnessbereich unseres Hotels

Verwandeln Sie Ihren Aufenthalt in eine echte Auszeit der Entspannung dank unseres Wellnessbereichs, der ganz auf Ihren Komfort und Ihre Erholung ausgerichtet ist.

Da ein Aufenthalt mehr als nur eine Hotelübernachtung ist, bieten wir Ihnen einen Bereich, der ganz der Entspannung und dem Wohlbefinden gewidmet ist. Ob Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche oder Fitnessraum: Genießen Sie einen Moment ganz für sich in einer beruhigenden und einladenden Atmosphäre.

Entdecken Sie unsere verschiedenen Bereiche, die Ihren Aufenthalt bereichern und Ihnen ein Erlebnis voller Entspannung bieten werden.

Der Fitnessbereich ist rund um die Uhr zugänglich.

Unser Wellnessbereich ist von Montag bis Sonntag von 17:30 bis 21:00 Uhr sowie am Sonntagmorgen von 09:00 bis 11:00 Uhr nach Reservierung an der Rezeption für Sie geöffnet.

Um den Komfort und die Ruhe aller Gäste zu gewährleisten, ist der Zutritt zu Sauna und Dampfbad Personen ab 18 Jahren vorbehalten.

Unsere Sauna ist in einer warmen, beruhigenden Atmosphäre gestaltet und lädt Sie dazu ein, vollkommen loszulassen.

Die trockene Wärme fördert die Muskelentspannung, hilft dabei, den Alltagsstress abzubauen und sorgt für ein angenehmes Wohlbefinden.

Inspiriert von finnischen Traditionen bietet sie eine revitalisierende Auszeit, in der Körper und Geist neue Kraft tanken können.

Ein idealer Moment der Entspannung, um Ihren Aufenthalt abzurunden und Ruhe sowie Gelassenheit zu finden.

Lassen Sie sich von der sanften, wohltuenden Wärme unseres Hammams umhüllen – eine Einladung zur Entspannung, inspiriert von orientalischen Traditionen.

Das warme, feuchte Dampfbad löst Verspannungen und sorgt für ein rundum angenehmes Wohlgefühl.

Genießen Sie in ruhiger, entspannter Atmosphäre einen Moment der Gelassenheit für Körper und Geist.

Ob nach einem Arbeitstag, einem Besuch in Straßburg oder einfach für eine kleine Auszeit: Unser Hammam empfängt Sie in einem einladenden Ambiente, das ganz auf Ihren Komfort und Ihre Erholung ausgerichtet ist.

Verlängern Sie Ihren Moment der Entspannung mit unserer Erlebnisdusche – eine wahre Einladung zum Abschalten.

Lichtspiele, wechselnde Temperaturen und zarte Düfte verbinden sich zu einem immersiven und beruhigenden Erlebnis.

Ideal nach einem Saunagang oder Dampfbad, entführt sie Sie in verschiedene, von der Natur inspirierte Welten.

Eine originelle und entspannende Auszeit, die Ihre Sinne belebt und Ihnen hilft, während Ihres Aufenthalts vollkommen loszulassen.

Crosstrainer

Genießen Sie ein gelenkschonendes Ganzkörpertraining mit unserem Crosstrainer. Er ist ideal zur Verbesserung von Ausdauer, Koordination und Herz-Kreislauf-System und eignet sich für jedes Fitnesslevel.

Trainingsfahrrad

Bringen Sie Ihren Kreislauf in Schwung – ganz in Ihrem eigenen Tempo. Unser benutzerfreundliches und komfortables Trainingsfahrrad ist perfekt, um während Ihres Aufenthalts fit und aktiv zu bleiben.

Laufband

Ob Gehen oder Laufen: Unser Laufband ist für jedes Leistungsniveau geeignet. Starten Sie energiegeladen in den Tag und behalten Sie Ihre gewohnte Trainingsroutine auch während Ihres Aufenthalts bei.

Multifunktionsbank

Ergänzen Sie Ihr Training mit unserer vielseitigen Multifunktionsbank. Sie ist ideal für gezieltes Krafttraining und eine verbesserte Körperhaltung und unterstützt Sie optimal bei Ihren Fitnesszielen.

Im Hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch, liegt uns das Wohl aller Familienmitglieder am Herzen, natürlich auch das Ihrer vierbeinigen Begleiter.

Haustiere sind in unserem Haus gegen einen Aufpreis herzlich willkommen.

Damit sie sich bei uns rundum wohlfühlen, stellen wir Ihnen Futternäpfe bereit und überreichen Ihrem Hund bei der Ankunft ein kleines Willkommenspaket mit Leckerlis und Kotbeuteln.

Im Interesse aller Gäste bitten wir Sie, Ihr Tier nicht unbeaufsichtigt im Zimmer zu lassen.

Alle Bereiche des Hôtel d’Alsace, The Originals – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch wurden so gestaltet, dass sie allen Gästen, insbesondere Menschen mit eingeschränkter Mobilität, einen einfachen, reibungslosen und komfortablen Zugang bieten.

Alle unsere Einrichtungen und Gemeinschaftsbereiche sind dank der Aufzüge, die alle Etagen bedienen, leicht zugänglich:

• Rezeption
• Restaurant
• Bar
• Seminarräume
• Behindertengerechte WCs
• Fitness- und Wellnessbereich

Das Hotel verfügt zudem über 3 Premium-Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, die speziell ausgestattet sind, um während des gesamten Aufenthalts mehr Komfort, Autonomie und Gelassenheit zu gewährleisten.

Besonderes Augenmerk liegt auf der Bewegungsfreiheit, der Zugänglichkeit der verschiedenen Bereiche und dem täglichen Wohlbefinden, damit jeder seinen Aufenthalt im Hotel unter optimalen Bedingungen in vollen Zügen genießen kann.

Wir bieten Ihnen einen privaten, sicheren Parkplatz zum Preis von 9,00 € pro Nacht an.

Es stehen über 40 Parkplätze im Außenbereich oder in der Tiefgarage je nach Verfügbarkeit bereit.

Ladestationen für Elektrofahrzeuge, die auch mit Tesla kompatibel sind, befinden sich ebenfalls auf dem Parkgelände.

Wenn Sie mit dem Fahrrad anreisen, stellen wir Ihnen kostenlos einen sicheren, videoüberwachten Fahrradraum in unserer Tiefgarage zur Verfügung.

Eine ideale Lage im Herzen des Elsass, zwischen dem Bahnhof Straßburg und dem Flughafen Entzheim.

Das Hôtel d’Alsace genießt eine privilegierte Lage in Illkirch-Graffenstaden im Département Bas-Rhin, im Herzen der Region Grand Est und vor den Toren Straßburgs.

Ideal gelegen in der Nähe des Port du Rhin, Ostwald, Geispolsheim, Lingolsheim, Eckbolsheim, Fegersheim, Eschau, Plobsheim und Straßburg, ist das Hotel ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Schätze des Elsass, seine typischen Dörfer, seine Gastronomie und sein Kulturerbe zu entdecken.

Dank der strategisch günstigen Lage können Sie auch bequem die Nachbarländer erkunden, darunter Deutschland, die Schweiz, Luxemburg oder Belgien.

Ob Sie aus touristischen Gründen, für eine Geschäftsreise oder einen Kurztrip in der Region sind, das Hôtel d’Alsace bietet Ihnen den idealen Standort, um Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.

Das Umweltzeichen „Clef Verte“, das in Frankreich vom Verein Teragir entwickelt wurde, ist das führende internationale Nachhaltigkeitssiegel für touristische Unterkünfte und Gastronomiebetriebe.

Seit 2025 gehört das Hôtel Restaurant d’Alsace – Restaurant Les Terrasses d’Illkirch zu den in Frankreich zertifizierten Betrieben und unterstreicht damit sein Engagement für einen verantwortungsbewussteren Tourismus.

Im Alltag zeigt sich dieser Ansatz durch konkrete Maßnahmen wie Abfalltrennung, die Optimierung des Wasser- und Energieverbrauchs, die Reduzierung von Plastik sowie die Förderung nachhaltigerer Praktiken innerhalb des Hauses.

Ein täglicher Einsatz, um ein Erlebnis zu bieten, das Komfort, erstklassigen Service und Umweltschutz miteinander verbindet.